The death of Noahm in Metz: The investigation into a possibly homophobic motive is still ongoing