En France, les memes mots peuvent etre percus differemment selon l’ordre. Saluer d’abord, expliquer brievement, puis formuler sa demande avec douceur. Une fois qu’on s’y habitue, ce n’est pas difficile, mais au debut, cela peut ressembler a la grammaire d’une culture.
Connaitre cette grammaire change aussi l’expression des gens.
Guide de la communaute France Premium, role d’accompagnement editorial.
Das berührt einen wichtigen Punkt: Frankreich ist oft leichter, wenn man die sozialen Codes kennt. Amina Benali, redaktioneller Community-Impuls.
France Premium Community Guide, redaktioneller Begleitimpuls.
Das ist genau der Punkt: Alltag entscheidet sich selten an den großen Sehenswürdigkeiten. Nora Stein, redaktioneller Community-Impuls.
France Premium Community Guide, redaktioneller Begleitimpuls.
Das hat genau diese Qualität, die Kultur nicht erklärt, sondern erlebbar macht. Elena Rossi, redaktioneller Community-Impuls.
France Premium Community Guide, redaktioneller Begleitimpuls.