Después de la cuarentena en el MV Hondius: una pareja relata 42 días de aislamiento

París – 04.08.2026: Para Julia y Roland Seitre, la vida cotidiana se redujo durante 42 días a una habitación de hospital. En una entrevista emitida el martes, la pareja relata su estricta cuarentena en el hospital Bichat de París tras regresar de un crucero de expedición en el MV Hondius. Médicos y personal de enfermería solo permanecían con ellos personalmente unos diez minutos al día.

El aislamiento formaba parte de las medidas de protección tras un brote del hantavirus de los Andes a bordo del buque, que navegaba bajo bandera neerlandesa. A principios de mayo, las autoridades internacionales habían registrado varios casos graves; tres personas murieron. Debido al largo periodo de incubación posible, las personas de contacto debían ser vigiladas o puestas en cuarentena durante un máximo de seis semanas.

Los Seitre se encontraban entre los pasajeros repatriados a Francia. Su alojamiento en el hospital Bichat debía impedir una posible transmisión del patógeno, pero supuso una drástica separación de su vida habitual. Su relato trata menos de intervenciones médicas que de la silenciosa carga de la espera: escasos encuentros, procedimientos estrictamente regulados y la incertidumbre de si aún aparecerían síntomas.

El virus de los Andes ocupa una posición especial entre los hantavirus. Según la Organización Mundial de la Salud, no puede descartarse la transmisión de persona a persona en caso de contacto estrecho y prolongado. Por ello, las autoridades de varios países registraron a pasajeros, miembros de la tripulación y otras personas de contacto. Dependiendo del riesgo individual, recibieron seguimiento médico, fueron vigilados o aislados.

Las autoridades sanitarias francesas habían ordenado en mayo medidas especiales para quienes regresaban del MV Hondius. Se contemplaban evaluaciones médicas y epidemiológicas y, en función de la situación de riesgo, cuarentena o aislamiento. La prolongada observación debía tener en cuenta que las molestias pueden aparecer con retraso. Entre los posibles síntomas figuran fiebre, agotamiento intenso, molestias gastrointestinales y problemas respiratorios.

Para las personas afectadas, esto significaba que incluso un resultado inicialmente negativo no permitía necesariamente un regreso inmediato a la vida cotidiana. Expertos internacionales fijaron el inicio del plazo de 42 días el 10 de mayo de 2026. Por tanto, la duración no respondía a una norma hospitalaria elegida libremente, sino al periodo máximo estimado entre un posible contacto y la aparición de la enfermedad.

El 2 de julio de 2026, el director general de la Organización Mundial de la Salud declaró terminado el brote. Según el Instituto Neerlandés de Salud Pública y Medio Ambiente, la mayoría de los pasajeros y miembros de la tripulación ya habían completado su cuarentena el 18 de junio. Para los Seitre, esta medida de precaución internacional consistió en seis semanas tras una puerta de habitación cerrada.