Dopo la quarantena sulla MV Hondius: una coppia racconta 42 giorni di isolamento

Parigi – 04.08.2026: per 42 giorni, la quotidianita di Julia e Roland Seitre si e ridotta a una stanza d’ospedale. In un’intervista trasmessa martedi, la coppia racconta la rigida quarantena all’ospedale Bichat di Parigi dopo il ritorno da una crociera di spedizione a bordo della MV Hondius. Medici e infermieri si sarebbero fermati personalmente nella loro stanza solo per circa dieci minuti al giorno.

L’isolamento faceva parte delle misure di protezione adottate dopo un’epidemia di hantavirus delle Ande a bordo della nave battente bandiera olandese. All’inizio di maggio, le autorita internazionali avevano registrato diversi casi gravi; tre persone sono morte. A causa del lungo possibile periodo di incubazione, le persone entrate in contatto dovevano essere monitorate o poste in quarantena fino a sei settimane.

I Seitre erano tra i passeggeri riportati in Francia. Il loro ricovero all’ospedale Bichat aveva lo scopo di prevenire una possibile trasmissione dell’agente patogeno, ma ha comportato una netta separazione dalla loro vita abituale. Il loro racconto riguarda meno gli interventi medici che il peso silenzioso dell’attesa: incontri quasi inesistenti, procedure rigorosamente regolamentate e l’incertezza sul possibile insorgere di sintomi.

Il virus delle Ande occupa una posizione particolare tra gli hantavirus. Secondo l’Organizzazione mondiale della sanita, la trasmissione da persona a persona non puo essere esclusa in caso di contatto stretto e prolungato. Per questo motivo, le autorita di diversi Paesi hanno censito passeggeri, membri dell’equipaggio e altre persone entrate in contatto. A seconda del rischio individuale, sono stati seguiti dal punto di vista medico, monitorati o isolati.

Le autorita sanitarie francesi avevano disposto a maggio misure speciali per le persone rientrate dalla MV Hondius. Erano previste valutazioni mediche ed epidemiologiche e, in base alla situazione di rischio, quarantena o isolamento. Il lungo periodo di osservazione doveva tenere conto del fatto che i disturbi possono comparire con ritardo. Tra i possibili sintomi figurano febbre, forte spossatezza, disturbi gastrointestinali e problemi respiratori.

Per le persone coinvolte, cio significava che anche un test inizialmente negativo non consentiva necessariamente un ritorno immediato alla vita quotidiana. Gli esperti internazionali avevano fissato al 10 maggio 2026 l’inizio del periodo di 42 giorni. La durata non derivava quindi da una regola ospedaliera scelta liberamente, ma dall’intervallo massimo ipotizzato tra un possibile contatto e l’insorgenza della malattia.

Il 2 luglio 2026, il direttore generale dell’Organizzazione mondiale della sanita ha dichiarato conclusa l’epidemia. Secondo l’Istituto olandese per la salute pubblica e l’ambiente, la maggior parte dei passeggeri e dei membri dell’equipaggio aveva gia terminato la quarantena il 18 giugno. Per i Seitre, questa misura precauzionale internazionale ha significato sei settimane dietro una porta di stanza chiusa.