戻る

Nachrichten.fr · July 28, 2026

秋野菜のガレット――ブルターニュ地方の秋野菜タルト

ガレットはブルターニュ地方の料理の名物です。もともとこの言葉は、そば粉で作られ、ハム、チーズ、卵などが詰められた塩味のクレープを指します。しかし現代のフランスのビストロ料理では、ガレットはさらに発展し、サクサクの生地に野菜、チーズ、または季節の食材を詰めた、素朴で自由な形のタルトとなっています。

特に秋には、秋野菜のガレットがおすすめです。かぼちゃ、ポロねぎ、ほうれん草、そしてお好みで数種類のきのこを彩り豊かに組み合わせ、こんがりと焼き上がったバター風味の生地で包みます。オーブンから出したての温かい状態でも、少し冷めた状態でも美味しく、シードルや白ワインによく合います。


🥕 材料(4人分)

生地用(素朴なガレット生地):

  • 150g そば粉(または風味を穏やかにするため、そば粉と小麦粉を半量ずつ)
  • 100g 小麦粉
  • 125g 冷たいバター(角切り)
  • 卵 1個
  • 大さじ2~3 氷水
  • 塩 ひとつまみ

フィリング用:

  • 300g かぼちゃ(例:北海道かぼちゃまたはバターナッツかぼちゃ)、角切り
  • 小さめのポロねぎ 1本、細い輪切り
  • 100g 生ほうれん草
  • 150g マッシュルーム、薄切り
  • 小さめの玉ねぎ 1個、みじん切り
  • 大さじ2 オリーブオイル
  • 100g ヤギのチーズまたはクレーム・レジェール
  • 小さじ1 タイムまたはローズマリー
  • 塩・挽きたての黒こしょう

お好みで仕上げ用:

  • ひとつかみのくるみ、粗く刻む
  • 甘じょっぱい風味にするためのはちみつ少々

👩‍🍳 作り方

1. 生地

  1. 小麦粉、塩、冷たいバターの角切りをボウルに入れ、指ですり合わせてそぼろ状にする。
  2. 卵と水大さじ2を加え、手早く生地をこねる(長くこねすぎると固くなる)。
  3. 丸くまとめてラップで包み、冷蔵庫で少なくとも30分休ませる。

2. 野菜を準備する

  1. かぼちゃの角切りに少量のオリーブオイルをまぶし、180℃のオーブンで約20分、柔らかくなり軽くキャラメル状になるまでローストする。
  2. フライパンで玉ねぎを透き通るまで炒め、リーキとマッシュルームを加えて数分炒める。塩、こしょう、タイムで味付けする。
  3. 最後にほうれん草を加え、しんなりするまでさっと混ぜる。

3. ガレットに具材をのせる

  1. 生地をオーブンシートの上で丸く、厚さ約3~4mmに伸ばす。
  2. 野菜のフィリングを生地の中央にのせ、周囲約4cmは空けておく。
  3. ヤギのチーズまたはクレーム・レジェールを塗る、または散らす。
  4. 生地の端をフィリングの上に折り込む。完璧でなくてよく、素朴な仕上がりにする。

4. 焼く

  • 予熱したオーブンで190℃・上下加熱にし、約30~35分、生地がきつね色でカリッとするまで焼く。

5. 盛り付ける

  • くるみを散らし、お好みでかぼちゃに蜂蜜を少量たらす。
  • 温かいまま、または少し冷まして提供する。軽いヴィネグレットのグリーンサラダがよく合う。

🍷 ワインのおすすめ

サンセールのような辛口白ワイン、またはブルターニュ産のブリュット・シードルが、ガレットの素朴な風味と完璧に調和します。


✨ バリエーション

  • 贅沢なベジタリアン:ブルーチーズと洋梨のスライスを組み合わせる。
  • 高タンパク:少量の焼いた七面鳥の胸肉または角切りハムを加える。
  • ヴィーガン:バターをマーガリンに、チーズをカシューナッツクリームに置き換える。