Indietro

Nachrichten.fr · July 28, 2026

Galette alle verdure autunnali – Torta rustica di verdure dalla Bretagna

La galette è una specialità culinaria della Bretagna. In origine, il termine indica una crêpe salata a base di farina di grano saraceno, spesso farcita con prosciutto, formaggio o uovo. Nella moderna cucina bistrot francese, tuttavia, la galette si è evoluta: una torta rustica dalla forma libera con impasto croccante, farcita con verdure, formaggio o ingredienti stagionali.

Proprio in autunno è ideale una Galette aux légumes d’automne – una combinazione colorata di zucca, porro, spinaci e magari qualche fungo, racchiusa in un impasto dorato e burroso. È deliziosa sia calda appena sfornata sia tiepida e si abbina meravigliosamente a un bicchiere di sidro o vino bianco.


🥕 Ingredienti (per 4 persone)

Per l’impasto (impasto rustico per galette):

  • 150 g di farina di grano saraceno (oppure metà grano saraceno e metà farina di frumento per un gusto più delicato)
  • 100 g di farina di frumento
  • 125 g di burro freddo, a cubetti
  • 1 uovo
  • 2–3 cucchiai di acqua ghiacciata
  • 1 pizzico di sale

Per il ripieno:

  • 300 g di zucca (ad es. Hokkaido o butternut), a cubetti
  • 1 piccolo porro, tagliato a rondelle sottili
  • 100 g di spinaci freschi
  • 150 g di champignon, a fette
  • 1 piccola cipolla, tritata finemente
  • 2 cucchiai di olio d’oliva
  • 100 g di formaggio di capra o crème légère
  • 1 cucchiaino di timo o rosmarino
  • Sale e pepe macinato fresco

Facoltativo per arricchire:

  • 1 manciata di noci, tritate grossolanamente
  • Un filo di miele per una nota dolce-salata

👩‍🍳 Preparazione

1. L’impasto

  1. Sfregare la farina, il sale e i pezzetti di burro freddo in una ciotola con le dita, fino a ottenere un composto sbriciolato.
  2. Aggiungere l’uovo e 2 cucchiai d’acqua, impastare rapidamente fino a ottenere un impasto (non troppo a lungo, altrimenti diventa duro).
  3. Formare una palla, avvolgerla nella pellicola trasparente e lasciarla riposare in frigorifero per almeno 30 minuti.

2. Preparare le verdure

  1. Arrostire i cubetti di zucca in poco olio d’oliva in forno a 180 °C per circa 20 minuti, finché saranno morbidi e leggermente caramellati.
  2. In una padella: stufare la cipolla fino a renderla trasparente, aggiungere il porro e i funghi champignon, saltare per alcuni minuti. Condire con sale, pepe e timo.
  3. Alla fine incorporare brevemente gli spinaci, finché appassiscono.

3. Farcire la galette

  1. Stendere l’impasto su carta da forno, in forma rotonda e con uno spessore di circa 3–4 mm.
  2. Distribuire il ripieno di verdure al centro dell’impasto, lasciando libero un bordo di circa 4 cm.
  3. Spalmare o cospargere con formaggio di capra o crème légère.
  4. Ripiegare i bordi dell’impasto sul ripieno: non perfettamente, ma in modo rustico.

4. Cuocere

  • Cuocere nel forno preriscaldato a 190 °C con calore superiore/inferiore per circa 30–35 minuti, finché l’impasto sarà dorato e croccante.

5. Servire

  • Cospargere con noci, eventualmente versare un filo di miele sulla zucca.
  • Servire calda o tiepida, accompagnata da un insalata verde con vinaigrette leggera.

🍷 Consiglio per il vino

Un vino bianco secco come il Sancerre o un Cidre brut della Bretagna si armonizza perfettamente con gli aromi rustici della galette.


✨ Varianti

  • Vegetariano deluxe: abbinare con formaggio erborinato e fettine di pera.
  • Più proteico: aggiungere un po’ di petto di tacchino arrosto o dadini di prosciutto.
  • Vegano: sostituire il burro con la margarina, il formaggio con crema di anacardi.