Zurück

Nachrichten.fr · January 12, 2026

Genuss im Winter: Pastinaken-Galette mit Apfel, Comté & Walnuss-Vinaigrette

Ein französisches Wintergericht zwischen Bodenständigkeit und Eleganz

Wenn der Winter die Märkte in gedeckten Farben kleidet und kräftige Aromen auf dem Teller gefragt sind, tritt ein unterschätztes Gemüse aus dem Schatten: die Pastinake. In unserer Pastinaken-Galette mit Apfel, Comté und Walnuss-Vinaigrette verbindet sich ihr erdiger, leicht süßlicher Geschmack mit nussigem Käse, frischer Frucht und einer feinen Vinaigrette – ein vegetarisches Gericht, das selbst überzeugte Carnivores ins Grübeln bringt.


Warum du diese Galette lieben wirst

  • Saisonal & regional: Pastinake und Apfel sind Winterklassiker – günstig, nahrhaft, klimafreundlich.
  • Modern französisch: Inspiriert von der rustikalen Küche der Bourgogne, verfeinert mit bistronomischem Twist.
  • Komplexer Geschmack, einfache Zubereitung: Die Texturen und Aromen spielen miteinander, ohne dich stundenlang in der Küche zu halten.

🧾 Das Rezept: Pastinaken-Galette mit Apfel, Comté & Walnuss-Vinaigrette

🕰️ Zubereitungszeit:

45 Minuten (davon 20 min Backzeit)
Für 2 Hauptspeisen oder 4 Vorspeisen-Portionen


🛒 Zutaten

Für die Galette:

  • 300 g Pastinaken, geschält und grob gerieben
  • 1 kleine Zwiebel, fein gewürfelt
  • 1 Bio-Ei
  • 2 EL Mehl (z. B. Dinkel oder Weizen)
  • 80 g Comté, grob gerieben (alternativ: Gruyère)
  • 1 kleiner Apfel (z. B. Elstar oder Boskoop), in dünne Scheiben
  • Salz, schwarzer Pfeffer, Muskat
  • 1–2 EL Butter oder Öl zum Braten

Für die Walnuss-Vinaigrette:

  • 2 EL Walnussöl (alternativ: gutes Olivenöl + 1 TL Walnussmus)
  • 1 TL Dijon-Senf
  • 1 TL Honig oder Ahornsirup
  • 1 EL Weißweinessig oder Apfelessig
  • 1 EL grob gehackte Walnüsse
  • Salz & Pfeffer

Zum Servieren:

  • Frischer Rucola oder Feldsalat
  • Optional: etwas zusätzlicher Comté zum Überbacken

👩‍🍳 Zubereitung

1. Die Galette-Basis vorbereiten:

  1. Pastinake grob raspeln, leicht salzen und 10 Minuten stehen lassen. Dann gut ausdrücken, um überschüssige Flüssigkeit zu entfernen.
  2. Mit Ei, Mehl, Zwiebelwürfeln, Comté sowie Muskat, Salz und Pfeffer in einer Schüssel vermengen.

2. Braten und backen:

  1. In einer Pfanne etwas Butter oder Öl erhitzen. Die Masse zu kleinen Galetten (ca. 10 cm Ø) formen und beidseitig goldbraun anbraten (je ca. 3–4 Minuten).
  2. Auf ein mit Backpapier belegtes Blech geben. Apfelscheiben fächerartig darauflegen, optional etwas Käse darüberstreuen.
  3. Im vorgeheizten Ofen bei 180 °C (Ober-/Unterhitze) ca. 15–20 Minuten fertig backen.

3. Vinaigrette anrühren:

  1. Senf, Honig und Essig verrühren, dann langsam das Walnussöl einträufeln und zu einer cremigen Emulsion schlagen.
  2. Walnüsse untermischen, mit Salz & Pfeffer abschmecken.

🍽️ Anrichten

Galetten auf Teller setzen, mit etwas Rucola garnieren und großzügig mit der Walnuss-Vinaigrette beträufeln. Ein Glas Weißwein (z. B. ein Burgunder oder ein trockener Chenin Blanc) passt perfekt dazu.


🌰 Tipp vom Küchenchef:

Diese Galette lässt sich auch wunderbar variieren – mit Kürbis statt Pastinake, Birne statt Apfel oder einem Blauschimmelkäse wie Fourme d’Ambert für mehr Wumms. Auch kalt schmeckt sie überraschend gut – ideal fürs Lunch am nächsten Tag!