Zurück

Nachrichten.fr · October 8, 2025

Madeleines au Thé Chai & Glaçage Vanille – Herbst auf Französisch mit einem Hauch Indien

🥄 Was sind Madeleines?

Madeleines sind kleine, muschelförmige Küchlein aus Frankreich – ursprünglich aus Commercy in Lothringen – mit zartem Biss, buttriger Note und charakteristischer „Bauchwölbung“. In ihrer klassischen Form sind sie Vanille- oder Zitronen-aromatisiert.
Unsere herbstliche Version hebt sie auf ein neues Level – mit Chai-Gewürzen und einem feinen Vanille-Zuckerguss, der beim Reinbeißen leise knackt und dann schmilzt.


🌿 Zutaten (für ca. 20 Madeleines)

Für den Teig:

  • 2 Eier (Größe M)
  • 100 g Zucker (fein)
  • 1 EL Honig (z. B. Akazien- oder Blütenhonig)
  • 100 g Mehl (Typ 405 oder feines Dinkelmehl)
  • 1 TL Backpulver
  • 1 Prise Salz
  • 100 g Butter (geschmolzen, leicht abgekühlt)
  • 1 EL Chai-Tee (lose oder aus Beuteln)
  • 2 EL heiße Milch (zum Ziehen des Tees)
  • Optional: etwas gemahlene Muskatnuss oder schwarzer Pfeffer für mehr Kick

Für den Vanille-Guss:

  • 100 g Puderzucker
  • 1 EL Milch oder Sahne
  • Mark einer halben Vanilleschote oder ½ TL Vanilleextrakt

🍳 Zubereitung

1. Chai-Infusion vorbereiten

  • Den Chai-Tee mit der heißen Milch übergießen und 10 Minuten ziehen lassen.
  • Danach durch ein feines Sieb abseihen und die aromatisierte Milch beiseitestellen.

2. Teig zubereiten

  1. Die Eier mit dem Zucker und Honig luftig aufschlagen, ca. 4–5 Minuten, bis die Masse hell und cremig ist.
  2. In einer Schüssel Mehl, Backpulver und Salz mischen.
  3. Die trockenen Zutaten nach und nach zur Eiermasse sieben und vorsichtig unterheben.
  4. Nun die geschmolzene Butter langsam einrühren, gefolgt von der Chai-Milch.
  5. Optional: eine kleine Prise Muskat oder Pfeffer für Tiefgang einarbeiten.

🔁 Wichtig: Den Teig mindestens 1 Stunde kühlen (gern über Nacht). So entsteht später die typische Wölbung in der Mitte.

3. Backen

  • Den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
  • Madeleine-Formen (am besten aus Metall) buttern und leicht mit Mehl bestäuben.
  • Den Teig in die Mulden füllen – nicht ganz voll (ca. ¾).
  • 8–10 Minuten backen, bis die Madeleines goldbraun sind und der Bauch sich gewölbt hat.
  • Aus dem Ofen nehmen, kurz ruhen lassen, dann auf ein Gitter stürzen.

4. Vanille-Guss

  • Den Puderzucker mit Milch/Sahne und Vanille verrühren, bis ein glatter Guss entsteht.
  • Die abgekühlten Madeleines mit dem Guss überziehen oder glasieren (z. B. nur halb eintunken).
  • Nach Wunsch mit Chai-Staub, essbarem Gold oder einer Prise Zimt bestreuen.

🎩 Profi-Tipps & Varianten

  • Chai selbst mischen: Wer mag, kann Zimt, Kardamom, Nelken, Ingwer und schwarzen Tee selbst mischen – frisch gemörsert ist es ein Dufttraum.
  • Vegane Variante: Eier durch Aquafaba ersetzen, Butter durch vegane Margarine – funktioniert erstaunlich gut!
  • Fancy Finish: Statt Zuckerguss funktioniert auch weiße Schokolade mit Vanille.