Zurück

Nachrichten.fr · September 30, 2025

Roulades de dinde farcies aux pommes et aux noix – Eine herbstliche Spezialität der modernen französischen Küche

Wenn sich die Blätter golden färben und der Duft von Äpfeln, Nüssen und Herbstkräutern in der Luft liegt, bietet die französische Küche Gerichte, die gleichermaßen leicht wie aromatisch sind.
Diese Truthahnrouladen sind eine elegante Abwandlung klassischer Fleischgerichte:

  • Leicht – da Geflügel statt schwerem Rind oder Schwein verwendet wird.
  • Aromatisch – durch eine herbstliche Füllung aus Äpfeln, Walnüssen, Schalotten und frischen Kräutern.
  • Festlich – perfekt für ein Abendessen mit Gästen oder ein Sonntagsessen.

Das Rezept verbindet die rustikale Seele der französischen Landküche mit einem modernen, gesunden Twist.


🛒 Zutaten (für 4 Personen)

Für die Rouladen:

  • 4 große Putenschnitzel (ca. 150–180 g pro Stück, dünn geschnitten)
  • 2 Äpfel (säuerlich, z. B. Boskoop oder Elstar)
  • 60 g Walnüsse (grob gehackt)
  • 1 Schalotte
  • 1 EL Butter oder Olivenöl
  • 1 TL Dijon-Senf
  • 1 TL frischer Thymian (oder ½ TL getrocknet)
  • Salz & frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Für den Bratenfond:

  • 150 ml Weißwein (trocken, z. B. Sauvignon Blanc)
  • 150 ml Hühnerfond
  • 1 Zweig frischer Rosmarin
  • 1 EL Crème légère oder Schmand (optional, für cremigere Sauce)

🔪 Zubereitung

1. Füllung vorbereiten

  1. Die Schalotte fein hacken und in einer Pfanne mit etwas Butter glasig dünsten.
  2. Äpfel schälen, entkernen und in kleine Würfel schneiden.
  3. Apfelwürfel und gehackte Walnüsse zu den Schalotten geben und kurz anschwitzen.
  4. Mit Thymian, Salz, Pfeffer und einem Hauch Dijon-Senf abschmecken.
  5. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen.

2. Rouladen füllen & rollen

  1. Putenschnitzel zwischen zwei Folien legen und mit einem Fleischklopfer leicht flachdrücken.
  2. Jedes Schnitzel salzen, pfeffern und mit der Füllung belegen.
  3. Fest aufrollen und mit Küchengarn oder Zahnstochern fixieren.

3. Anbraten & schmoren

  1. In einer tiefen Pfanne oder Cocotte etwas Öl erhitzen.
  2. Die Rouladen rundum goldbraun anbraten.
  3. Mit Weißwein ablöschen, kurz einkochen lassen.
  4. Mit Hühnerfond auffüllen, Rosmarinzweig hinzufügen.
  5. Zugedeckt bei niedriger Hitze ca. 25–30 Minuten schmoren lassen.

4. Sauce vollenden

  1. Die Rouladen herausnehmen und warmstellen.
  2. Den Schmorfond durch ein feines Sieb gießen, ggf. etwas einkochen lassen.
  3. Wer es cremiger mag, rührt 1 EL Crème légère ein.
  4. Mit Salz & Pfeffer abschmecken.

🍽️ Anrichten

  • Rouladen schräg in Scheiben schneiden, sodass die Apfel-Nuss-Füllung sichtbar wird.
  • Mit der Sauce nappieren und auf vorgewärmten Tellern servieren.

Beilagen-Empfehlungen:

  • Pastinakenpüree oder Selleriepüree (für eine leichte, herbstliche Note)
  • Gebratene grüne Bohnen mit Mandelblättchen
  • Ein Glas trockener Weißwein oder ein leichter Pinot Noir

🎩 Kulinarischer Tipp vom Sous Chef

Falls du es etwas edler magst, kannst du die Füllung mit ein paar Cranberries oder Feigenstücken verfeinern – so entsteht ein süß-herzhaftes Aromenspiel, wie man es von der französischen Herbstküche kennt.