Léon Marchand因内收肌问题在圣艾蒂安弃赛——重心放在巴黎欧洲锦标赛出战

Saint-Étienne – 30.06.2026: Léon Marchand 已终止他在圣艾蒂安Championnats de France剩余比赛的参赛。22岁的他在200米蛙泳预赛中感觉到右侧内收肌疼痛，随后放弃了后续出赛。Fédération française de natation (FFN) 周日上午确认这是出于医疗原因的谨慎退赛。目前内部认为发生严重损伤的可能性不大，但最终诊断尚未出炉。

早在6月29日，Marchand在400米个人混合泳的出色表现后就放弃了200米蛙泳的决赛。他在水中短暂停住了腿部，前往接受检查，并与其团队共同决定不再承受额外负荷。FFN技术总监Denis Auguin表示，严重伤情的概率已降低。首先将进行影像学检查并采用保守治疗与休养；训练恢复将分阶段进行，并依据临床进展调整。

对法国锦标赛而言，此次退赛是一次打击。位于Piscine Raymond-Sommet的比赛是巴黎欧洲锦标赛前的最后一次全国性成绩检验。Marchand被视为最大的吸引力之一，但组织方仍坚持既定赛程和资格标准。其他奖牌争夺者因此获得更多聚焦，参赛阵容也进行了短期调整。

对Marchand来说，中期规划是首要任务。自2024年巴黎奥运会以来的密集赛季使负荷与恢复管理尤为关键。他的团队强调，优先进行迅速但受控的康复，以免影响2026年8月在巴黎出战欧洲锦标赛的机会。胸部专项的过度负荷会特别牵扯内收肌；因此相应的预防和技术训练在备战中占有重要地位。

内收肌不适在游泳运动中并不罕见。通常由肌肉过度使用引起；较少见的是部分撕裂。常规做法是通过超声或MRI进行早期诊断，并制定一个逐步递增负荷的康复计划。目标是尽快控制疼痛并防止复发。

FFN宣布将在未来几天公布检查结果和后续安排。在此之前，方针是避免风险，并将注意力明确集中在巴黎的欧洲锦标赛上。