Paris – 08.07.2026: RN议员Jean-Philippe Tanguy在Marine Le Pen宣布提出pourvoi en cassation后,公开表示支持。在France Inter的一次采访中,他表示Le Pen从她向Kassation提出申请的那一刻起应再次被视为无罪。这里指的是宪法所保障的无罪推定;在公众话语中,当最终判决尚未生效时,这一原则常被理解为一种政治信号。
导火索是围绕欧洲议会疑似伪造议员助理的案件。在一审和二审判决后,Le Pen宣称将向Kassation上诉。pourvoi en cassation并不针对事实认定,而是针对判决中可能存在的法律错误。该程序可能导致维持原判、撤销判决并(或不)发回其他合议庭重审。直到最终裁决作出之前,判决的某些附带后果在实践中常常存在争议——只要没有被赋予中止效力,判决原则上仍可执行。
在政治上,Rassemblement National试图保持其2027年总统项目的势头。党魁Jordan Bardella及其盟友如Tanguy强调选民的授权,并在公众认知层面谈论“恢复无罪推定”。反对者则认为,这是一种将司法负担转化为动员叙事的策略,旨在将讨论从判决理由转移至候选人资格的合法性。
法律专家强调,Kassation并非第三事实审级。审查的是法律的解释与适用,例如上诉法院的理由说明义务或程序保障。若由Cour de cassation予以确认,则会在法律上巩固上诉判决;若被撤销,可能引发新的审理。关于能否参选的问题,在法国取决于定罪的性质、判决的既判力及可能的附带刑罚。是否存在不相容情形,取决于最终的法律状态,在Kassation裁决出炉前无法确定。
在接下来的几天里,RN可能会将其竞选策略围绕司法说明材料、声援声明以及强调自身纲领来展开,以维护其作为一名可操作总统候选人的印象。对方则要求在判决被确认的情况下就可能的后果给出明确说明。因此,诉讼法、政治传播与2027年选举年初期的竞选启动之间的紧张关系仍是辩论的核心。
来源
- Franceinfo(文章)
- TF1 Info
- Le Parisien
- AFP / 国际通讯社报道
- Europe1