Londra – 11.07.2026: Un video diffuso sui social network, che presumibilmente mostra uomini musulmani e una donna velata mentre danneggiano una macelleria nel Regno Unito, e’ stato generato artificialmente. Lo ha stabilito una verifica dell’agenzia di stampa AFP. Il filmato e’ stato diffuso anche da un account apertamente schierato contro La France insoumise. Non esistono indizi affidabili dell’incidente rappresentato.
La registrazione suggerisce che i partecipanti abbiano attaccato una macelleria per la vendita di pancetta. Si vedono persone con abiti associati all’Islam che spruzzano vernice su una vetrina. I sottotitoli in francese e la costruzione drammatica della scena mirano a creare l’impressione di un conflitto locale documentato. In realta’, non e’ stato possibile trovare ne’ un luogo preciso del presunto reato, ne’ un comunicato recente della polizia o una copertura giornalistica seria su un simile episodio in Gran Bretagna.
AFP ha identificato diverse anomalie tecniche e visive. Un oggetto che inizialmente sembra un foglio di carta si trasforma improvvisamente nell’immagine in una bomboletta spray. Inoltre, le voci sembrano sintetiche, alcune frasi restano incomprensibili o non hanno un senso logico dal punto di vista linguistico. Anche la scritta sulla vetrina contiene un’espressione inglese errata. Due persone sullo sfondo appaiono quasi identiche; i loro tratti del viso sono rappresentati in modo innaturale.
L’indagine si e’ avvalsa anche di strumenti di verifica tecnica. Il programma di analisi InVID-WeVerify ha valutato al 97 per cento come alta la probabilita’ di una generazione tramite IA. Anche un altro sistema, Hive Moderation, e’ giunto alla conclusione che si tratti con ogni probabilita’ di materiale prodotto con un generatore video. Tali valutazioni non sostituiscono una catena di prove forense, ma integrano le incongruenze visibili e l’assenza di conferme di un evento reale.
Il caso si inserisce in una serie di affermazioni false simili. Alla fine di giugno, nel Regno Unito era gia’ stato diffuso un video generato artificialmente che avrebbe dovuto mostrare una presunta grande marcia di manifestanti musulmani a Londra a favore degli alimenti halal. L’organizzazione britannica di fact-checking Full Fact ha rilevato una marcatura SynthID invisibile nell’immagine e nell’audio. Anche per quel filmato mancavano prove indipendenti dell’evento sostenuto.
Dal punto di vista politico, e’ meno rilevante un episodio realmente avvenuto che l’effetto ricercato dal linguaggio delle immagini. L’associazione tra appartenenza religiosa, norme alimentari e una presunta minaccia alla vita quotidiana punta a suscitare indignazione e una rapida diffusione. Secondo AFP, i commenti al video della macelleria contenevano richieste di espulsione dei musulmani. Il filmato trasmette quindi un’immagine ostile e generalizzante, sebbene il suo presupposto sia interamente inventato.
Per il dibattito francese, l’episodio rappresenta un ulteriore segnale della facilita’ con cui i video sintetici possono essere impiegati in ambito partitico. L’attribuzione a un account anti-LFI non cambia il quadro: dal materiale non si puo’ dedurre ne’ un reato reale ne’ una conclusione sulle comunita’ musulmane. Resta decisiva la verifica di origine, luogo, momento e conferme indipendenti prima di inquadrare politicamente o diffondere ulteriormente simili registrazioni.
Fonti
- AFP Fact Check Paesi Bassi
- Full Fact