Su Nachrichten.fr si respira aria di cambiamento. Nei prossimi giorni le nostre due piattaforme Nachrichten.fr e France Premium verranno progressivamente unite. Ciò che inizialmente può sembrare un semplice aggiornamento tecnico significa soprattutto per i nostri lettori: più contenuti, più servizi e più vantaggi in un unico luogo.
Da molti anni Nachrichten.fr informa le persone di lingua tedesca sulla vita, la politica, la società e la cultura in Francia. Parallelamente, France Premium si è affermata come area esclusiva per contenuti approfonditi, guide, dossier speciali e servizi aggiuntivi in un totale di 11 lingue. Entrambe le piattaforme seguono lo stesso obiettivo: spiegare la Francia in modo chiaro, competente e pratico.
L’unione è quindi il passo successivo e logico.
Per i nostri abbonati nascerà una piattaforma molto più chiara. Invece di dover passare tra diverse sezioni, troveranno tutti i contenuti in un unico luogo centrale. Notizie, approfondimenti, analisi, informazioni di viaggio, servizi e contenuti esclusivi premium saranno da ora ancor più strettamente collegati.
A trarne particolare beneficio saranno i nostri abbonati esistenti. Molti contenuti che prima non facevano parte della nostra offerta saranno ora utilizzabili nell’ambito degli abbonamenti attuali. Allo stesso tempo stiamo creando le basi tecniche per poter sviluppare nuove offerte più rapidamente. Tra le novità vi saranno dossier tematici aggiuntivi, pubblicazioni digitali speciali, guide esclusive sulla Francia, nuovi servizi supportati dall’intelligenza artificiale e maggiori possibilità di interazione diretta con la nostra redazione.
Anche per il futuro di Nachrichten.fr questo passo ha grande importanza. Il mondo dei media cambia rapidamente. I lettori oggi non si aspettano più solo notizie attuali, ma anche orientamento, contestualizzazione e aiuti concreti per la loro vita quotidiana. Proprio su questo vogliamo concentrarci ancora di più. La concentrazione delle nostre risorse ci permetterà di ampliare ulteriormente il nostro lavoro giornalistico e allo stesso tempo sviluppare nuovi formati innovativi.
È importante sottolineare: i nostri valori fondamentali rimangono invariati. Nachrichten.fr continuerà a lavorare in modo indipendente, giornalisticamente accurato e vicino agli interessi dei suoi lettori. L’unione con France Premium non significa abbandonare il percorso finora seguito, ma piuttosto il suo sviluppo coerente.
Consideriamo questa ristrutturazione un investimento nel futuro della nostra comunità. Il nostro obiettivo è ampliare ulteriormente il nostro ruolo di piattaforma informativa di riferimento in lingua tedesca sulla Francia e offrire ai nostri abbonati un valore aggiunto ancora maggiore. Oltre agli ampi servizi, i nostri articoli saranno ora disponibili in 11 lingue per un pubblico internazionale.
Ringraziamo tutte le lettrici e i lettori per la loro fedeltà e il loro sostegno. I prossimi giorni saranno emozionanti – e non vediamo l’ora di iniziare insieme a voi questo nuovo capitolo. In fondo il messaggio è semplice: Più Francia. Più servizi. Più vantaggi. Su una piattaforma condivisa.
Andreas M. Brucker, Direttore della redazione