Grenoble – 21.07.2026: Un concierto deberia ser un lugar en el que las diferencias se disuelvan en el ritmo, al menos durante una noche. En el festival Cabaret Frappe de Grenoble, el sabado 18 de julio ocurrio lo contrario. La actuacion de la DJ y productora parisina Barbara Butch tuvo que interrumpirse al cabo de unos veinte minutos, despues de que manifestantes propalestinos perturbaran gravemente el evento.
Segun la ciudad de Grenoble, se dirigieron amenazas contra la artista; ademas, ya no estaba garantizada la seguridad del publico, los equipos y los participantes. El municipio informa de objetos arrojados deliberadamente al escenario, insultos y danos en instalaciones electricas. Barbara Butch fue retirada del escenario. La ciudad pretende presentar una denuncia para que los hechos sean investigados penalmente.
La protesta formaba parte de un llamamiento al boicot contra la musicia que llevaba semanas en marcha y que habia contado con el respaldo del grupo local de La France insoumise. En el centro de la controversia se encuentra su firma en un llamamiento de apoyo al posteriormente retirado proyecto de ley de la diputada Caroline Yadan. Segun su denominacion, la iniciativa buscaba combatir nuevas formas de antisemitismo y habia suscitado intensas controversias precisamente por sus posibles consecuencias para la critica a Israel.
Para los opositores de la actuacion, el apoyo de Barbara Butch a este proyecto representa una limitacion de las voces propalestinas. Tambien se utilizo en su contra una actuacion de la DJ en Tel Aviv en 2025. Pero en Grenoble, una critica politica a una artista se convirtio en una situacion en la que su trabajo ya no pudo realizarse sobre un escenario abierto. Es precisamente ahi donde comienza la delicada cuestion sobre el limite entre boicot, protesta e intimidacion.
El coordinador de LFI, Manuel Bompard, declaro el lunes que podia comprender las protestas pacificas contra el posicionamiento politico de la DJ. Al mismo tiempo, los lanzamientos documentados de botellas y otros objetos descritos por la ciudad contradicen esa interpretacion. Varias voces politicas calificaron el incidente de antisemita; una acusacion de este tipo es grave y, en la medida en que pudiera tener relevancia penal, debe ser examinada por las autoridades competentes.
Barbara Butch es una de las figuras mas visibles de la cultura francesa de clubes y LGBTQ+. Llego a un publico amplio, entre otras cosas, gracias a su actuacion en la ceremonia de apertura de los Juegos Olimpicos de Paris 2024. El hecho de que precisamente una artista cuyo trabajo representa la autoafirmacion y la diversidad se convierta ahora en objeto de una exclusion concertada confiere al caso una particular intensidad politico-cultural.
El festival Cabaret Frappe, organizado por Grenoble desde hace un cuarto de siglo, queria ofrecer esa noche musica electronica al aire libre. Lo que queda es una imagen que trasciende Grenoble: la cultura se convierte en superficie de proyeccion de un conflicto cuya fuerza politica no debe desaparecer, pero cuya expresion no puede poner en riesgo la seguridad fisica de artistas, publico y organizadores.
Fuentes
- Ciudad de Grenoble
- Agence France-Presse
- Asamblea Nacional
- Le Monde