Tribunal de apelaciones de EE. UU. detiene el proyecto de salón de baile de Trump en la Casa Blanca

Washington – 07.08.2026: El salón de baile previsto en la Casa Blanca se ha convertido en una prueba jurídica de los límites del poder presidencial. Un tribunal de apelaciones de Washington prohibió el viernes al Gobierno de Donald Trump continuar el proyecto sin una autorización expresa del Congreso. El nuevo edificio, de unos 8.400 metros cuadrados, está previsto en el lugar donde se encontraba el antiguo Ala Este.

El panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia confirmó, por dos votos contra uno, una orden cautelar dictada en primera instancia. Según la mayoría, un presidente no puede ordenar por cuenta propia un proyecto de construcción de esta envergadura en los terrenos de la Casa Blanca. La construcción debe ser decidida por el Congreso, señala la resolución.

Sin embargo, los jueces suspendieron los efectos de su decisión durante 14 días. De este modo, el Gobierno dispone de tiempo para recurrir al Supreme Court y solicitar allí una nueva suspensión. Por tanto, la paralización definitiva de las obras no entra en vigor de inmediato. No obstante, sin la intervención del Tribunal Supremo o la aprobación del Congreso, el proyecto no podrá continuar una vez vencido el plazo.

Trump reaccionó en las redes sociales con duras críticas. Calificó la decisión de injusta y políticamente motivada, y anunció que acudirá al Supreme Court. La Casa Blanca había presentado la sala como una ampliación destinada a recepciones oficiales y había justificado el proyecto por motivos de seguridad y modernización. Según informaciones anteriores, el proyecto debía costar unos 400 millones de dólares y financiarse mediante donaciones privadas.

La demanda fue presentada por el National Trust for Historic Preservation, una organización creada por el Congreso para proteger lugares históricos. La entidad acusa al Gobierno de haber eludido los procedimientos legalmente exigidos durante la demolición del Ala Este y la posterior construcción. Ya en primavera, un juez federal había cuestionado que las normas vigentes permitieran al presidente llevar a cabo una transformación de tal alcance sin la aprobación del Congreso.

El litigio va más allá de las cuestiones de arquitectura y representación estatal. Se debate quién puede decidir sobre modificaciones importantes en un edificio que es a la vez sede oficial del presidente y monumento nacional. La mayoría del tribunal de apelaciones subrayó que no evalúa el salón de baile como idea de construcción, sino únicamente la competencia para autorizarlo.

Para la administración de obras y los trabajadores comienza así un periodo transitorio de dos semanas. El Gobierno puede recurrir al Supreme Court; el Congreso podría crear una base legal para el proyecto. Según el National Trust, las obras de construcción en superficie estarán prohibidas sin la aprobación del Congreso una vez expire el plazo judicial.